von 
Comedy-Central nimmt die sechsteilige Mini-Serie "Hyperdrive - Der Knall im All" der BBC, eine Persiflage der Science Fiction-Reihe "Star Trek", ins Programm. Alle sechs Teile der ersten Staffel werden dabei an zwei aufeinanderfolgenden Tagen am 6. und 7. Oktober ausgestrahlt.
Die Folgen 1 bis 3 werden am Samstag, 6. Oktober zwischen 20:30 Uhr und 22:15 Uhr zu sehen sein, die Folgen 4 bis 6 am darauffolgenden Sonntag zwischen 19:30 Uhr und 21:15 Uhr.
"Hyperdrive" beginnt im selben Jahr wie die Serie "Star Trek: Enterprise" im Jahr 2151. Die Story: Das Empire versucht im Rennen um den Weltraum mitzuhalten und die britische Kultur auch in den letzten Winkel der Galaxis zu tragen. Das geht natürlich nicht ohne eine große Portion Selbstüberschätzung und geregelte Teepausen. Captain Henderson, gespielt von Nick Frost, tut sich dabei schwer mit konkreten Entscheidungen, sein erster Offizier York gespielt von Kevin Elden, leidet am Borderline-Syndrom und hegt zunehmend Meuterei-Phantasien.
