Vox nimmt überraschend bereits am kommenden Montag die Free-TV-Premiere einer US-Serie ins Programm. Um kurz nach 23 Uhr läuft dann nicht wie in den letzten Wochen eine Wiederholung von "The Closer", sondern die Serie "Black Box", die im Frühjahr in den USA bei ABC ihre Premiere feierte, angesichts der mageren Quoten nach 13 Folgen aber schon wieder beendet wurde. Eine zweite Staffel gibt es somit nicht.
Die Serie handelt von der begnadeten und weltbekannten Neurologin Catherine Black (Kelly Reilly), die psychisch kranken Menschen hilft. Doch sie trägt ein Geheimnis in sich, das immer schwerer zu kontrollieren ist: Sie leidet nämlich selbst an einer bipolaren Störung, von der niemand etwas erfahren soll. Sie vertraut sich nur ihrer Psychiaterin an, die für Catherine eine Art Mutterfigur darstellt.